color separation meaning in French

séparation des couleurs

In 1973, he established Murphy Anderson Visual Concepts, which provided color separations and lettering for comic books.
En 1973, il fonde la société Murphy Anderson Visual Concepts spécialisée dans la mise en couleur et le lettrage des comics.
The process uses the principle of viscosity to print multiple colors of ink from a single plate, rather than relying upon multiple plates for color separation.
Le processus utilise le principe de viscosité pour imprimer plusieurs couleurs d'encre à partir d'une seule plaque, au lieu de compter sur plusieurs plaques pour la séparation des couleurs.
Later known as "one-shot" cameras, refined versions continued to be used as late as the 1950s for special purposes such as commercial photography for publication, in which a set of color separations was ultimately required in order to prepare printing plates.
Une version améliorée de ce genre d'appareil (« one-shot ») sera utilisée jusqu'à la fin des années 1950 à des fins précises: par exemple, la photographie commerciale destinée à être imprimée et dont la préparation des plaques d'impression nécessitait une séparation des couleurs.